09 septiembre 2015

Gayatri Mantra




La búsqueda de la liberación espiritual, o la unión con el absoluto es una constante en el ser humano.

Una de los métodos utilizados para tal fin es la práctica del japa.

Japa es la repetición de un mantra en voz alta, baja o mentalmente, concentrando toda la atención en la vibración del mantra.

El japa es parte de las prácticas habituales del yoga. El Gayatri mantra es uno de los mantras mas importantes en la práctica cotidiana hindú, recitándolo al amanecer y al atardecer.

El Gayatri es a la vez un mantra y una oración. El sentido es en adoración al Sol o Savitri.

Gayatri también se lo personifica como una diosa sentada en una flor de loco, con cinco cabezas y diez ojos mirando en todas direcciones y con cinco pares de brazos y manos en las que lleva las armas de Visnu.


La transliteración del mantra es:

Om
bur buváj suáj
tat savitúr váreniam
bargo devásia dímaji
díio io naj prachodaiat


Se lo puede traducir como:

En la Tierra, el espacio y los planetas celestiales

Ese dador de inteligencia adorable

en la divina emanación Brahman de Su cuerpo medito

meditando en aquél, nosotros nos entusiasmamos.




No hay comentarios.: